close
Blogtrottr
MSN 新聞 - 社會新聞
MSN 新聞 - 社會新聞 
Explore Cafepress

Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own.
From our sponsors
前蘇聯口譯員辭世 享壽81歲
May 17th 2014, 10:30

前蘇聯領導人赫魯雪夫(Nikita Khrushchev)與戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)的御用英語口譯員蘇荷瑞夫(Viktor Sukhodrev)16日在莫斯科辭世，享壽81歲。
蘇荷瑞夫的口譯生涯超過30年，冷戰時期高峰會常出現他的身影，赫魯雪夫的經典名句「我們會埋葬你們(We will bury you)」便是出自他口。
蘇荷瑞夫16日逝世，俄羅斯外交部發表聲明致哀，稱其為「卓越的外交官與翻譯家」，而且「直接參與蘇聯與美國的重大外交事件」。
聲明中也提到，蘇荷瑞夫「學識深厚、觀察入微、幽默獨具且性格溫潤」，將永受世人緬懷。
蘇荷瑞夫生於1932年12月12日，從小生長於倫敦，操著一口流利的英式英語。他的母親在蘇聯經貿代表處工作，父親則是美國的蘇聯情報官。
1956年，蘇荷瑞夫畢業於軍方外語學院，進入前蘇聯外交部服務，自此平步青雲，不久後便成為赫魯雪夫的口譯員；多年下來，他一直在前蘇聯領導人身邊，參與美蘇層峰會議，共經歷過6任美國總統。

【加入MSN 新聞粉絲團】

內容來源 : 中央廣播電台 更新日期 : 2014/5/17 18:30

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 granaxky 的頭像
    granaxky

    2016大台北美食推薦懶人包【食記】台北車站 | 微風美食廣場-夢卡朵/咖哩飯【台北餐廳】人氣拉麵～花月嵐拉麵台北車站台北平價餐廳美食總整理

    granaxky 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄