|
陳偉殷在四局上遇亂流連失五分後,黯然退場,幸好隊友打擊捧場,最終贏得逆轉勝。 歐新社 |
噩夢般的第四局,讓台灣左投陳偉殷的三局好投前功盡棄。老虎隊在半局內出現六支安打,包括四支長打,把他就此打退場。
還好,金鶯隊再次上演逆轉大戲,在八局下一口氣打進四分,最後以7:6力克老虎隊,在季後賽五戰三勝制首輪分區賽取得兩勝的聽牌優勢,再勝就可晉級美聯冠軍賽。
「雖然自己表現不夠好,但還是很高興我們能贏球,」陳偉殷說,「這支球隊就是這樣,很團結、很合作;大家也都安慰我,叫我不要放在心上。」
3.2局掉五分 挨兩轟
面對老虎的強力打線,陳偉殷用57球投3.2局,被打出七支安打,包括兩支全壘打,三次三振、沒有保送,責失五分。
「偉殷的前三局非常好,」金鶯總教練蕭瓦特(Buck Showalter)說,「只是第四局時走樣了。」
最高球速92英里,搭配滑球,陳偉殷在前三局有效壓制老虎打擊,只被打出一支安打,還有接下金斯勒(Ian Kinsler)強襲球的美技演出;金鶯則靠著馬卡基斯(Nick Markakis)在三局下送出的兩分砲,取得2:0領先。
然而,戰情風雲變色,首打席被殷仔三振的老將杭特(Torri Hunter),以一支安打揭開第四局的序幕,卡布瑞拉(Miguel Cabrera)敲出二壘打,形成二、三壘有人,V馬丁尼茲(Victor Martinez)的滾地球找到三游間的空隙,鑽出外野,先攻下一分,且一、三壘有人。
殷仔自責:我失控了…
面臨重大危機,陳偉殷又失守,先被JD馬丁尼茲(J.D. Martinez)轟出左外野方向的三分砲,金鶯反以2:4落後;卡斯特蘭諾斯(Nick Castellanos)再補上一支陽春砲,把球打到右外野看台上,比數來到2:5。
解決兩人後,戴維斯(Rajai Davis)打出一壘安打,蕭瓦特(Buck Showalter)決定把陳偉殷換下場。
「這一局,我真的失控,球都高起來,」陳偉殷懊惱地說,「沒有幫球隊多撐一點局數,是我的責任。」
楊格2壘安3打點 助金鶯逆轉
金鶯在四局下扳回一分,戰至八局上老虎以V馬丁尼茲的二壘安打攻下一分,取得6:3領先。一度以為沒希望的金鶯在八局下半上演神奇反攻,老虎換上張伯倫(Joba Chamberlain)救援,結果連兩天放火,金鶯先以觸身球與兩支一壘安打,搶下一分,老虎換投後又攻占滿壘,金鶯代打楊格(Delmon Young)揮出清壘的三分打點二壘打,金鶯反以7:6超前。
九局下,金鶯守護神布里頓(Zach Britton)完美「關門」,為金鶯守住重要一勝。聽牌的金鶯將於台灣時間6日在底特律與老虎進行第三戰,金鶯派出岡薩雷茲(Miguel Gonzalez)擔任先發投手,老虎則由普萊斯(David Price)應戰。
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.