【大紀元2014年08月20日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）隨著中共和亞洲爭議海域的其他國家之間的緊張飆升，現役以及退役中共軍官以及官媒都在質疑，是否中共軍隊太腐敗，以至於不能作戰和打勝仗。最近幾個月官媒一系列的文章將軍隊猖獗的腐敗跟120年前被日本打敗的腐敗的清朝軍隊相比較。
路透社8月18日報導說，鑑於中共軍隊快速的現代化，從開發隱形戰鬥機到啟動中國唯一的航母，上述的擔憂是驚人的。受到僅次於美國的軍事預算的支持，中共軍隊在將實力深入投射到南海和東海，擾亂亞洲地區和華盛頓。
但是兩則醜聞曝光了軍隊當中根深蒂固的腐敗—這是中共主席習近平反腐運動的一個關鍵目標。
中共六月份說，它將在軍事法庭審判上將徐才厚的受賄罪行，徐於2013年卸任中央軍委副主席。
今年早先，當局指控徐才厚的一個門徒、中將谷俊山腐敗。谷俊山是總後勤部副部長，2012年被撤職。消息來源告訴路透社，谷俊山被控出售數百個軍隊官爵，賣一個職位或簽訂一個軍隊地皮合同就撈取數百萬美元。
令一些將軍和其他中國專家擔憂的是，買賣高級職務長期以來在中國是公開的秘密，它導致那些有才華的人遭到唾棄。
「如果這些貪官持續湧現，不管你在軍隊上投入多少經費，它將永遠不夠。」退役少將羅援對大陸媒體說。
「被像徐才厚和谷俊山這樣的腐敗官員吞噬的錢是數億或數十億元。你可以用這些錢建立多少戰鬥機？如果腐敗不被切除，我們將在走上戰場之前就被打敗。」
敗給越南
路透社報導說，習近平要求230萬人組成的世界上最龐大軍隊變得更有戰鬥力，儘管政府強調它希望跟鄰國維持和平關係。
中共軍隊上一次受到嚴肅考驗是在1979年，當時它入侵越南，以懲罰河內驅逐中共支持的柬埔寨領導人波爾布特，但是被久經沙場的越南軍隊打回去。
中共在九十年代末加強軍隊反腐，禁止軍隊經商。但是由於缺乏制約和平衡，軍隊近年涉及商業交易。
對於那些支付賄賂而被提升的官員來說，腐敗是取得他們的投資回報的一個方式。腐敗的例子包括租賃軍隊地皮給私營企業，出售軍隊牌照，非法佔用軍隊公寓或在購買食品和設備的時候拿回扣。
凸顯其反腐決心，習近平準備提拔劉源將軍到中央軍委。劉源在2012年的舉報為針對徐才厚和谷俊山的腐敗指控鋪平道路。劉源目前是總後勤部政委。
一名退休高官告訴路透社，「軍隊腐敗絕對必須被清除，這對於發展軍隊是迫切的。」
歷史的警告
路透社報導說，中共內部對於軍隊腐敗日益增長的擔憂恰逢中日甲午戰爭120週年。甲午戰爭落敗之後，清朝將台灣割讓給日本。這對於中國人來說是一個民族恥辱。
北京跟東京的關係，由於圍繞釣魚島日益激烈的爭吵而惡化。
來自雙方的海岸護衛隊和戰鬥機經常在釣魚島附近對峙，激起人們擔憂意外事故可能點燃衝突。
中共報紙聚焦於軍隊腐敗是清朝末年中國敗給日本的一個關鍵原因。上週中央黨校刊物《學習時報》談論這個主題。
中共軍隊機關長期以來也在討論這個問題。軍事評論員，少將崑崙巖五月份在《環球時報》寫道，「軍隊腐敗處於一個危險的史無前例的水平。」
責任編輯：孫芸
請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！
本文網址: http://epochtimes.com/b5/14/8/20/n4228862.htm路透社-中共軍隊腐敗不堪一擊.html 美東時間: 2014-08-19 13:02:08 PM
【萬年曆】This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
