作者travelmap (安 ♥好)
看板movie
標題[好雷] 等一個人咖啡 之 不要再問我香腸在哪了
時間Sun Aug 24 02:47:57 2014
電影中小咪老闆娘的前男友阿綸說：每個人都在 等另一個人。那我們在等的，就是這部讓我們笑到流 淚，哭到流鼻涕的電影：等一個人咖啡。 身為九把刀的忠實書迷，房間裡散落著從好幾年 前ＢＢＳ上就連載的小說；參加過好幾場刀大的簽書 會、演講；看等一個人咖啡時，為了小咪和阿綸在東 海大草皮上的爭吵，哭得泣不成聲。看了《那些年》 之後，理所當然地買了ＤＶＤ收藏（默念底片務必要 有陳妍希，果然有！但是，人生中最讓人哭笑不得的 就是這個但是！底片上是陳的背影…） 雖然看戲之前，就已經知道劇情經過刀大的大幅 變動，但是刀大相信他的強悍，我相信刀大的自信， 所以當然還是進了電影院體會一下改編後的等一個人 咖啡。 刀大保留了原著角色的姓名（但原著中的澤于在 電影裡並沒有姓名），然後重新調整這些角色彼此之 間的關係，接著在保留原著精神的安排下，完成了一 部讓人又哭又笑的愛情喜劇。 首先來說說印象深刻的關係變化： １、阿拓與阿不思：原作裡阿不思是搶了阿拓女 朋友的拉子（女同性戀），但在電影裡做了一個讓我 有點驚訝的改變（不暴雷）。這個改變不能說不好， 只是對於忠實讀者來說，降低了阿不思本人的神秘性 ！尤其看到阿拓和阿不思的某個舉動，真想大喊這不 是阿不思啊！！！ ２、暴哥與金刀嬸：印象中原作裡兩人之間並沒 有關係，但在電影中變成了為了小事而分居長達十六 年的夫妻。雖然少了小說中金刀嬸為菜命名的好笑橋 段，但是藍心湄和李（王羅）兩者之間的互動著實添 加了不少笑料。 ３、思螢與阿拓：原作中思螢直到書末才發現阿 拓喜歡自已，但在電裡裡，阿拓在兩人的相處中，就 有跟思螢告白了（只是被打槍）。 ４、百佳與阿拓：原作中思螢的室友百佳喜歡並 倒追阿拓，但是在戲裡室友（名字不確定為何）是鐵 頭社的社員，崇拜的是鐵頭功一流的阿拓，而不是男 女之間的情感。 由於刀大是編劇，所以理所當然地電影裡面處處 透露出刀大本人的喜好，例如思螢的鐵頭功室友在描 述她最喜歡的男人時，說阿拓的排名比索隆還前面； 又好比以前參加刀大的演講時聽他提過：小說就是由 一連串的巧合所構築而成的故事（等一個人咖啡原著 中也有這個概念）。這個論點在這部電影後面，由澤 于明白地帶出來（至於為何是澤于，這邊就不暴雷了 ）；另外，刀大討厭愛心筆我相信有在ｆｏｌｌｏｗ 他部落格或粉絲團的人都知道，所以電影裡也出現了 思螢痛罵販賣愛心筆的人的橋段。
http://www.giddens.tw/blog/post/34053103 身為一個資深的書迷，看到刀大在電影裡一路走 來始終如一地貫徹他所寫過所說過的事，真的是給了 我一股很大的感動與激勵：曾幾何時，我早已遺忘初 衷，隨波逐流，變成了小時候的自已最討厭的那種大 人。曾幾何時，不再堅持自已的夢想，與現實妥協。 另外，由於刀大也是不折不扣的ＰＴＴ鄉民一枚 ，所以受到笑話版的洗禮也是在所難免的。例如電影 中讓觀眾哄堂大笑的奶頭有毒梗，就是笑話版上很有 名的文章。 再者，刀大喜歡周星馳的電影也是眾所皆知的， 所以電影中充斥著許多的周式笑料，例如： １、鐵頭功室友在描述阿拓擔任鐵頭社社長時， 一群社員對著鏡頭嘿嘿地笑的畫面，跟周星馳食神裡 撒尿牛丸剛開幕時，眾人對著鏡頭笑的畫面簡直有異 曲同功之妙！
https://www.youtube.com/watch?v=JkuWS3Dd2j0#t=2558
[embedded content]
２、「我是指，在座的各位，都是垃圾。」斷水 流如此說。天啊！居然請到周星馳破壞之王裡的斷水 流大師兄！這個彩蛋未免太值回票價了吧！ ３、既然有鐵頭社，所以初代的社長當然就是少 林足球裡的鐵頭功大師兄啊！！！只是雖然同樣都是 大師兄，但是斷水流還是比鐵頭功更讓人驚嘆！因為 身為ＰＴＴ鄉民，應該對斷水流究竟是黎明還是林國 斌擔綱演出的爭議很是了解，當然是黎明啊（誤） 再來提個一定要去捧這部電影場的原因：摒除上 述所有優點，單單是周慧敏客串就已經成為六七零年 代的觀眾必須捧場的原因了！當時的小男孩，經過十 幾二十年的成長，已經變成了大叔，而我們的周慧敏 ，還是當初的周慧敏啊！不禁遙想起小時候和同學一 起哼唱的＂處處留情的人是你＂。周慧敏的的確確地 留情在許許多多男孩子的心中啊！
https://www.youtube.com/watch?v=grzfySZb0ug
[embedded content]
最後，來提提我覺得電影裡可以改善的地方： １、年輕時的阿綸小咪演技略顯青澀：尤其是年 輕小咪的聲音，有種讓我快出戲的感覺，雖然臉蛋是 跟周慧敏有一點點相似，但是聲音真的是差超級多的 。怎麼小咪小時候沒廣東腔，但長大了反而有呢！！ 另外，如果要找相似的，怎麼不找匡匡來演呢？ ２、周慧敏的戲份太少：女神好正啊！怎麼只有 幾幕啊！！！！！ ３、香腸和豆花的梗試圖引起情侶間的爭吵：安 小姐最近看到我都會說：我的香腸呢！？ -- 本文的部落格版本在：
http://travelmap.pixnet.net/blog/post/387114749 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.104.144 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1408819680.A.C44.htmlThis entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
