這是全形和半形的關係,因此盡量使用同一個文字格式,如此就可以讓文字位置對稱了。
-----------------------
全型符號輸入為 ,、:;。!?
※變化方法「ㄅ半」可以直接在輸入法按鍵處更換,注音輸入法我則是用Shift+空白鍵更換。
半型符號輸入為 ,:;.!?
※變化方法「ㄅ半」可以直接在輸入法按鍵處更換,注音輸入法我則是用Shift+空白鍵更換。
從兩者的型態一看,就可以發現差別除了正規和不正規外,還有視覺上的差別,在看小說或者文章時,若寫者使用的是半形符號,則容易讓讀者有「不想觀看」、「看得很難受」等感受。
其中最大的影響,正是現在的教學課本內、書籍文章、報章雜誌多採用全形的內容文字,因此國人在熟悉了全形的字體型態後就很難接受半型的輸寫。
用最簡單的例子來展現兩者的差異:
範例一:<全形>
蝶谷谷主白鶖,其實是個懶惰、沒意志力的大學生!請各位讀者別被文章內所書寫的形容詞「冷酷」、「絕美」給欺騙了。
範例二:<半形>
蝶谷谷主白鶖,其實是個懶惰,沒意志力的大學生!請各位讀者別被文章內所書寫的形容詞[冷酷]、[絕美]給欺騙了.
兩者間的差別明眼人都看得出來。
相信會來看這篇文章的人都是對寫文有一定程度熱愛,在我們堅守寫文的自主權下,這些正統的規則其實是不能漠視的鐵則。
參考資料 http://paradise.ezla.com.tw/files/article/html/111/111228/434867.html
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
Scottish readers: Undecided about the referendum? Please read How the media shafted the people of Scotland and Scottish Independence, Power And Propaganda.