【鉅亨網編譯李業德 綜合外電】
《彭博社》周一 (17日) 報導,三星電子 (Samsung Electronics Co.)(005930-KR) 在智慧手機業務獲利下滑後,短短不到 1 個月時間就決定大砍推出機種數量,轉向搶攻中低階市場,專家們認為這對至今仍苦撐著的索尼 (Sony Corp.)(6758-JP)(SNE-US) 來說,無疑是一堂可參考的課程。
內情人士指出,三星準備將約 500 名行動手機部門員工,轉派至物聯網 (IOT) 部門下。
索尼執行長平井一夫 (Kazuo Hirai) 先前曾多次表示,公司在適應變化上的速度緩慢,然現也對投資人們表示,公司目標鎖定獲得更高的娛樂部門收入。
2012 年買下愛立信 (Ericsson AB) 後,索尼花費許多心思試圖重振此一手機業務,道路方向始終一。反觀三星,即使董事長李健熙當時臥病在床,公司仍有能力快速做出決斷,改變龍頭核心業務結構。
Jefferies Group LLC 分析師 Atul Goyal 指出:「和日本不同的是,三星董事長的計畫執行速度飛快。企業大權握於家族手中,對它們來說較為有利。」
今 (2014) 年第三季期間,三星行動電話部門營運獲利從前一年 6.7 兆美元暴跌至 1.75 兆美元 (16 億美元;索尼在列記入一次性費用後,同一期間手機部門亦虧損 1720 億日元 (15 億美元)。
Goyal 聲稱:「就算不提創新,三星可稱得上是一間非常擅長生產製造的公司,過幾年時間它就能自我修復振作起來。」
索尼本日指出,估計在 2018 年 3 月 31 日的財務年度內,其電影業務目標營收將達 100-110 億美元,營運獲利利潤率達 8%。音樂業務同一時期營收估計上看 52 億美元。
約半個月前,索尼財務長吉田健一郎 (Kenichiro Yoshida) 表示由於中國市場難以施展手腳,將停止開發銷售針對中國的手機產品。
平井一夫先前 5 月 22 日接受《彭博社》專訪時曾稱:「我只能做出這個結論,公司對於環境的變動反應太慢,也沒有足夠的靈活性,現在想做出決定性的變化已經晚了。」
索尼、三星立場類似,在高階智慧手機市場迎戰蘋果 (AAPL-US) 的同時,也得面對來自中國華為 (Huawei Technologies Co.)、聯想 (Lenovo Group Ltd.)(00992-HK) 和小米 (Xiaomi Corp.) 等中低階產品的競爭。
Goyal 比較兩間企業並稱:「三星反應速度比較快些,一旦發現做出任何一點成效,就會投入大幅加速,調動人力和資源積極地展開動作。」
『新聞來源/鉅亨網 http://news.cnyes.com/ 』
關鍵字: 財經
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.