記者林俊達/綜合報導
隊長的最後一個夏天,沒有季後賽可打,洋基今天再以5比9敗給金鶯,確定遭到淘汰。
「很難過,一整個球季就是為了這個,感覺很不好。」Derek Jeter今天4打數無安打,也中止了他的連7場安打,打擊率降到2成53。
這是洋基自1992及93年球季以來,第一次連續兩年無緣季後賽,除了最後的這兩年,Derek Jeter 20年的職業生涯,另一次沒季後賽可打,是在2008年。
「非常令人失望與沮喪,」洋基總教練Joe Girardi說,「一年打下來到現在,這不是你所想要的結果。」
金鶯在美聯東區持續領先,不過跟美聯戰績最佳的天使還差2場半,天使今天也以5比4擊敗運動家。
洋基今天在前3局各得1分,但金鶯在第四局一口氣攻下6分超前,Nelson Cruz單場4安,其中在第四局單局就打出兩支安打。
金鶯先發Bud Norris,今天前9個出局數,有7次是三振,第二局被第一名打者Stephen Drew打出全壘打之後,連續三振5個人,但第三局又被Chase Headley砲轟。
洋基的Mark Teixeira在第一局打出1分打點的二壘打,八局下還有1支兩分全壘打。
Bud Norris最後投完6局退場,被打5支安打,投出9次三振,失掉3分,拿下本季第15勝。
洋基先發Shane Greene第三局的滿壘危機,順利讓Adam Jones打出滾地球出局,但第四局遭遇亂流,金鶯打了11人次,攻下6分,其中3分是在兩人出局之後拿下。