2016大台北美食推薦懶人包【食記】台北車站 | 微風美食廣場-夢卡朵/咖哩飯【台北餐廳】人氣拉麵～花月嵐拉麵台北車站台北平價餐廳美食總整理

上禮拜聖誕節吳建豪的嗆辣嬌妻石貞善（Arissa）突然在Instagram貼文，「merry fuxkin Christmas」，網友指她這樣對老公的信仰不好，不料Arissa以英文回嗆：「狗屁信仰。」又說：「你在電視上看到的吳建豪都是假的，真相如何，我比你更清楚。」還要網友「醒醒吧」。好強的吳建豪哪肯認輸，馬上貼文反擊：「管好你的舌頭。」夫妻倆網上互罵，火藥味十足，但最後他們把貼文通通刪除，互相取消關注，雖然不少網友扮和事佬送上祝福，但兩人皆未回應。
 
昨晚吳建豪結束中國商演返台，記者問他跨年有沒有陪老婆過？夫妻倆為何吵架？現在是分床睡或分居中嗎？有考慮離婚嗎？他若無其事嚼著口香糖、用英文講手機，充耳不聞快步上車，依悉聽到他說：「Do you read…恩亨…恩亨…」電話那頭傳來男子聲音，似在討論公事。
 
問本人得不到回應，記者只能上網找線索，他跨年夜在Instagram許下新年願望，「AND NOW LET US BEGIN THE NEW YEAR. FULL OF THINGS THAT HAVE NEVER BEEN___」，記者自以為看得懂，不就是「讓我們迎接新的一年，感受許多沒發生過的事」，稿子丟上去卻被編輯打槍，找國際組記者求援，得到的答案出乎意料，應該是「現在開始新的一年，讓許多事情當作沒發生過…」原本暗喻婚姻觸礁，迎接新人生的分手文，瞬間變成放下身段的求和文。
 
出版前一刻，另一位喝過洋墨水的記者又有不同見解，只能說這句話沒有上下文對照，很難抓到作者原意，記者承認英文不好，向無所不知的鄉民求解，最好吳建豪自己出來說清楚，記者翻錯被笑是小事，要是被你身價百億、新加坡富豪千金老婆誤會，以為你要離婚就不好啦！更多精彩的娛樂八卦，請看今天出刊的《蘋果》。（特勤組／桃園報導）
 

【蘋論陣線】：最新評論及獨立媒體每日總覽

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.