close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 movie 板
 
[新聞] 「纏繞之蛇」飆髒話 俄羅斯限制級過關
Jul 31st 2014, 18:55, by huchihkuei01

作者huchihkuei01 (糊榮華)

看板movie

標題[新聞] 「纏繞之蛇」飆髒話 俄羅斯限制級過關

時間Thu Jul 31 18:55:39 2014

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8838971.shtml 【聯合報╱記者項貽斐／綜合報導】 2014.07.31 04:13 am 獲今年坎城影展最佳劇本獎的俄羅斯電影「纏繞之蛇」（Leviathan）得獎不斷，才剛得 到慕尼黑電影節最佳外語片，又在帕利奇歐洲電影節中拿下最佳影片金塔獎。不過該片因 描述小市民抗爭，主角又在抗爭中口出髒話，內容諷刺政府，一度未得到俄羅斯文化部准 演，直到最近才以限制級過關。 對於片中使用髒話導致一度無法在俄羅斯映演，導演安德烈薩金塞夫表示：「我們斟酌每 個字句，電影所有台詞都協助重建真實對話的用語，閹割的語言與禁演都是對這項藝術的 傷害」。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.8.72 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1406804143.A.0CA.html

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    granaxky 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄